I. Общи правила
1. Плащане с дебитна/кредитна карта посредством V-POS.
2. Видове карти, които се приемат: дебитни, кредитни и бизнес карти Visa, Mastercard и bCard.
3. Транзакциите се осъществяват посредством програмите за сигурност MasterCard Identity Check и VISA Secure.
4. Не съхраняваме данни за банковите карти, използвани за плащане чрез сайта.
5. При необходимост от връщане на сума, платена с банкова карта, тя се възстановява по същата карта.
1.1. Настоящите общи условия уреждат използването на интернет платформата https://www.devinriver.bg/, софтуерните приложения към нея и предлаганите чрез тях електронни услуги (наричани по-долу “Услуги” ).
1.2. Платформата https://www.devinriver.bg/ се поддържа и управлява от АП Мениджмънт Груп ООД, със седалище и адрес на управление град СОФИЯ, 1680, Ул. Казбек 57А, вписано в Търговския регистър към Агенция по вписванията с ЕИК 131550922.
1.3. При използване на интернет платформата https://www.devinriver.bg/ и предлаганите чрез нея услуги, между Потребителя на услуги и АП Мениджмънт Груп ООД възникват договорни отношения, затова Потребителят следва да е пълнолетно лице според българското законодателство /навършило 18г./ и да се запознае внимателно с настоящите Общи условия.
1.4. Предмет на настоящите Общи Условия са предлаганите чрез платформата https://www.devinriver.bg/ услуги – извършване от страна на Потребителя на резервация на настаняване в посочените в платформата места за настаняване съгласно условията, подробно описани във всяка конкретна оферта, както и извършване на резервация на допълнителни услуги като, но не само – трансфер, изхранване, спа услуги, наем на оборудване.
1.5. За да използва предлаганите чрез платформата https://www.devinriver.bg/ услуги, Потребителят, чрез кликване с мишката на определеното за това място, преди финализиране на всяко запитване, резервация, следва да декларира, че е запознат и приема настоящите Общи условия. Финализирането на резервацията потвърждава, че Потребителят /заедно с всички придружаващи лица, включени в резервацията за ползване на същите услуги/, е запознат и е приел Общите условия.
1.6. Настоящите Общи условия са приложими, независимо от използваните от Потребителя устройство, операционна система, браузър или протокол.
1.7. Чрез платформата https://www.devinriver.bg/ могат да бъдат предоставяни и електронни услуги, предлагани и поддържани от трети лица, по силата на сключен между тях и АП Мениджмънт Груп ООД договор.
1.8. Всякакви претенции по отношение на резервации, плащане, услуги, настаняване следва да бъдат предявени не по-късно от 30дни от датата на напускане
II. Промени в общите условия
2. АП Мениджмънт Груп ООД има право едностранно да променя съдържанието на настоящите Общи условия. Всички промени, отразени в настоящите Общи условия, влизат в сила веднага след тяхното публикуване на https://devinriver.bg/.
III. Предоставяне на лични данни
3.1 При ползване на услуги чрез https://devinriver.bg/, Потребителят попълва публикуваната на сайта форма за заявка/резервация, в която задължително предоставя следните лични данни: име и фамилия, валиден телефонен номер и валиден електронен адрес, данни от кредитна карта.
3.2 С изпращане на запитване за персонална оферта, чрез формата за контакт или резервиране на помещение, Потребителят дава своето изрично съгласие АП Мениджмънт Груп ООД да съхранява и обработва предоставените от него данни, както и може да заяви съгласие за получаване на електронен бюлетин от https://www.devinriver.bg/ с новини и събития, свързани с дестинацията и платформата, информация за специални оферти, промоционални игри и др.
IV. Условия за поръчка на услуги и начини на заплащане
4.1. Всяка резервация чрез платформата https://www.devinriver.bg/ ще бъде счетена за акт за закупуване на съответната услуга - хотелско настаняване и/или ски услуги, обект на тази резервация.
4.2. За всяка резервация, направена чрез форма за контакт на платформата https://www.devinriver.bg/ или чрез линка „Направи резервация“ Потребителят получава конкретната оферта за вид и брой на резервираните стаи в избраното място за настаняване, цената на услугата, както и начин за плащане.
4.3. Преди да извърши плащането, чрез интернет адрес-а за промяна на някой/и от параметрите на заявените услуги, Потребителят може да промени параметрите на заявените услуги. Отговорност на Потребителя е да провери своята резервация и да проследи съответствието на всички заявени от него параметри, както и да заплати определената за услугата цена в сроковете и размера определен в конкретната оферта, както и да избере един от наличните начини (методи) на плащане, посочени по-долу в настоящите Общи условия.
4.4. С начина на плащане "Кредитна карта" Размерът на предплащането ще бъде обявен по време на процедурата по резервация. Вие въвеждате информацията за кредитната си карта в съответните полета на формата за резервации. Тази информация се предава на мястото за настаняване чрез сигурни комуникации на защитен сървър, за да се гарантира Вашето резервиране. Мястото за настаняване взима решение да удържи или блокира тази сума пари от Вашата кредитна карта, която е еквивалентна на размера на поръчката. Ако мястото за настаняване не може да извърши необходимите транзакции на Вашата карта, за да гарантира резервация Ви, Вашата резервация може да бъде анулирана от мястото за настаняване. Моля, уверете се, че срокът на валидност на кредитната Ви карта не е изтекъл и по Вашата сметка има достатъчно средства, за да се заплати престоя.
- Плащане с дебитна/ кредитна карта посредством виртуален POS от Банка ДСК.
- Видове карти, които се приемат: дебитни, кредитни и бизнес карти Visa и Mastеrcard , B-card.
- Транзакциите се осъществяват посредством програмите за сигурност MasterCard Identity check и VISA Secure.
- Не съхраняваме данни за банковите карти, използвани за плащане чрез сайта.
- При необходимост от връщане на сума, платена с банкова карта, сумата се възстановява по картата, с която е извършено плащането.
4.5. С начин на плащане „Банков превод“ : Размерът на предплащането ще бъде обявен по време на процедурата по резервация. Безкасовите транзакции са достъпни за юридическите и физическите лица. Плащането трябва да бъде направено в рамките на 3 дни след акта за резервация. В случай, че заявените услуги не бъдат заплатени в рамките на 72 часа от получаването на електронното писмо с конкретната оферта, същата се счита за оттеглена и направената резервация автоматично се анулира. Чрез банков трансфер не могат да се плащат резервации, направени непосредствено преди датата на пътуването, за които плащането трябва да се осъществи в момента на резервацията.
4.6. Резервацията може да бъде платена от клиента в брой при пристигането му в мястото за настаняване (за офертите при които този вид плащане е приложим).
4.7. След извършване на плащането, на въведения от Потребителя адрес на електронна поща се получава Потвърждение на резервацията. Фактура за извършеното плащане Потребителя може да получи при настаняване /в оригинал/ и /или да му бъде изпратена по електронна поща при поискване.
V. Цени
5.1. Цените, посочени в платформата https://devinriver.bg/ са брутни, с включен в зависимост от услугата 9% или 20% ДДС, курортна такса и застраховка.
5.2. Общата цена, дължима от Потребителя за заявените от него услуги, се изчислява в зависимост от броя и вида на резервираните услуги, на броя ползващи ги лица /възрастни и/или деца/ и от актуалната ценова оферта за съответната услуга. В цените не са включени допълнителни такси и услуги, които не са упоменати при конкретната резервация и които се дължат на място /ако има такива/.
5.3. АП Мениджмънт Груп ООД запазва правото си да променя цените и специалните оферти в платформата https://www.devinriver.bg/, в зависимост от търсенето и наличните към момента свободни места. При вече направени, потвърдени и платени резервации дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.
5.4. Плащането се извършва в български лева по фиксинг на БНБ за деня.
VІ. Резервация и настаняване.
6.1 Резервации и настаняване
6. 1.1 Настоящите Общи условия задължават АП Мениджмънт Груп ООД да осигури заявената и платена от Потребителя резервация
6.1.2. Полето "Забележки" в резервационния формуляр няма задължителен характер за АП Мениджмънт Груп ООД и всички желания на Потребителя, попълнени във въпросното поле ще бъдат удовлетворени само при възможност.
6.1.3. За целта на резервацията, за деца се приемат само лицата, които нямат навършени 12 години към началната дата на ползването на услугите
6.1.4. В случай, че извънредни обстоятелства налагат АП Мениджмънт Груп ООД да анулира заявена и платена от Потребителя резервация на настаняване, АП Мениджмънт Груп ООД уведомява Потребителя незабавно и Потребителят има право да избере една от следните алтернативи:
а) да приеме настаняване в хотел от същата или по-висока категория, а при невъзможност и при настаняване в обект с по-ниска категория, да му бъде възстановена разликата между заплатената услуга и реалната цена;
б) да поиска възстановяване на платената сума, при условията и сроковете, определени по-долу.
в)да ползва платената сума за друг период за настаняване в рамките на период определен от компанията. При приемане на този вид компенсация последващи промени не са възможни.
VII. Анулации и промени.
7.1. Искания за анулация на платени резервации от страна на Потребителя се приемат само ако са извършени в писмен вид - по електронна поща на адрес devinriver@aphotels.bg
7.2. В случай на анулиране от страна на Потребителя или в случай на неявяване:
За стандартни резервации при които не се изисква депозит – безплатно анулиране – не се дължи неустойка
За резервации с изискване за авансово плащане- Като неустойка се удържа 100% от дължимата сума и/или преведения депозит. При определени резервации мястото за настаняване може да предложи използване на платената сума за друг период на настаняване в рамките на определено време. След предоставяне на ваучер за ползване на платена сума, искания за възстановяване на суми не могат да се правят.
По време на процедурата за резервация, моля, прочетете условията на резервацията, правилата за специалните оферти, както и условията за анулация, които са посочени на уеб страницата, във формата за резервации и/или потвърждението за резервиране.
7.3. В случай на анулиране от страна АП Мениджмънт Груп ООД платената сума от потребителя се възстановява обратно след писмено поискване по електронна поща на адрес: devinriver@aphotels.bg, подадено не по-късно от 30дни след датата на настаняване. Заявлението трябва да съдържа: име и фамилия на Потребителя, номер на резервацията, дата и вид на плащането. Възстановяването на сумата се извършва по начина и по сметката от която е извършено плащането в срок до 30 (тридесет) работни дни, считано от датата на писменото поискване
7.4. Промени на платени резервации
7.4.1.Искания за промяна в параметрите на платени резервации от страна на Потребителя се приемат само ако са извършени в писмен вид - по електронна поща на адрес devinriver@aphotels.bg. не по-късно от 30дни от датата на настаняване.
7.4.2. Екипът на https://devinriver.bg/ ще направи всичко възможно да удовлетвори исканията на Потребителя за промяна на платена резервация, но не гарантира извършването й. Промени в платени резервации се извършват само при възможност и са валидни само след получаване на писмено потвърждение от страна на мястото на настаняване на посочения от Потребителя електронен адрес.
7.4.3. При промяна в платена резервация е възможно да настъпят промени в цената на резервацията, съобразно новите условия. В този случай промяната в резервацията е валидна след извършване на допълнително заплащане от страна на Потребителя.
7.4.4. При промяна в параметрите на платени резервации, извършени непосредствено преди началната дата на предоставяне на резервираната услуга, когато срокът за анулация е изтекъл, промените могат да бъдат приравнени на анулация и на Потребителя да бъдат начислени съответните неустойки.
7.4.5. При всички случаи на анулиране/промяна, независимо от чия страна след изтичане на 30 дневен срок без възражения се счита че страните са удовлетворени и промени, компенсации не могат да бъдат правени и не се дължат.
ПОЛИТИКА НА ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ, СЪГЛАСНО ИЗИСКВАНИЯТА НА РЕГЛАМЕНТ (EC) 2016/679 GDPR
АП Мениджмънт Груп ООД е администратор на лични данни и обработва предоставената персонална информация и информация за транзакции съобразно Закона за защита на личните данни, Закона за туризма, Закона за електронната търговия и съответните директиви на ЕП.
ОБРАБОТВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ
Кога и каква лична информация се съхранява и обработва от АП Мениджмънт Груп ООД и за какво използваме предоставените данни?
За да обезпечаваме и подобряваме електронните услуги към платформата АП Мениджмънт Груп ООД и за нуждите на администриране на ресурсите към нея събираме, съхраняваме, използваме и обработваме лични данни като спазваме приложимите законови изисквания.
Когато изпращате запитване за настаняване и други услуги, или извършвате заявка за поръчка към същите, публикувани в www.astraea.bg Вие се съгласявате АП Мениджмънт Груп ООД и неговите партньори да съхраняват и обработват личните данни, предоставени от Вас. С изпращане на запитване Вие давате своето съгласие на АП Мениджмънт Груп ООД:
- да получавате информационни бюлетини за оферти за почивка и екскурзия, информация за дестинации, идеи за пътуване и организирани игри и събития.
- Обработка на заявки за услуги
- Осъществяване на връзка при отговор на запитвания, подадени чрез електронните ни форми за контакт
- Администриране на участие в промо игри с награди
- Предоставяне на информация за услуги на АП Мениджмънт Груп ООД чрез изпращане на търговски съобщения във формата на електронни бюлетини
ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
Поверителност на личните данни
Процесът по обработване на Вашите лични данни, предоставени на компанията, се извършва в съответствие с приложимото законодателство в областта на защитата на личните данни, като АП Мениджмънт Груп ООД уважава Вашата лична неприкосновеност.
Сигурност на личните данни
АП Мениджмънт Груп ООД прилага технически и организационни мерки за сигурност с цел да защити личните данни, които сте предоставили, от случайно или незаконно унищожаване, случайна загуба, неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване от страна на неоправомощени за това лица. Мерките за сигурност, които прилагаме, са обект на постоянно подобряване и адаптация към най-съвременните технологии.
Кога АП Мениджмънт Груп ООД предоставя лични данни на трети страни?
Събираните персонални данни могат да бъдат предоставяни на партньори на компанията, които предоставят услуги чрез www.astraea.bg, действат като обработващи личните данни лица и са поели ангажимента да се съобразяват с всички приложими норми за защита на личните данни.
АП Мениджмънт Груп ООД може да разкрие и предостави лична информация съобразно приложимото право, ако съд или административен орган нареди или изиска това или ако предоставянето на личните данни е свързано с изпълнение на законово задължение на компанията.
Потребителски права
В съответствие с Закона за защита на личните данни и съответстващите директиви на ЕС, имате право на собственост и достъп до данните, които сте предоставили за обработка. С писмено заявление в 30-дневен срок можете да получите информация за вида на предоставените лични данни и целта на обработването им, както и да изискате да премахнем всякакви записи на Ваша лична информация, без възможност за по-нататъшно обработване.
Писменото заявление може да бъде отправено лично (или от лице, упълномощено с нотариално заверено пълномощно) на посочения адрес за връзка или по електронен път, като е подписано с персонален сертифициран електронен подпис.
Адрес за контакт и упражняване на правата, описани по-горе: АП Мениджмънт Груп ООД, Адрес: гр. София, Ул. Казбек 57А , e-mail: devinriver@aphotels.bg
Промени в правилата за защита на личните данни
Правилата на „АП Мениджмънт Груп ООД за защита на личните данни могат да бъдат променяни едностранно от компанията с оглед тяхното усъвършенстване, предлагане на нови услуги, промени в начина на обслужване на и комуникация с нашите клиенти, както и във връзка със законодателни промени.
При извършване на промени в настоящите правила за защита на личните данни АП Мениджмънт Груп ООД довежда до знанието Ви извършените промени чрез публикуването им в платформата www.astraea.bg, като Ви предоставя разумен срок да се запознаете с тях, след изтичането на който същите започват да се прилагат при обработване на личните Ви данни, без допълнително уведомление. Ако в този срок заявите, че отхвърляте промените, ще се счита, че сте оттеглили съгласието си за обработване на личните Ви данни и компанията ще преустанови обработването им за в бъдеще. Това може да е свързано и с прекратяване на Вашите регистрации за наши игри, услуги, електронни бюлетини и др., за целите на които първоначално сте ни предоставили личните си данни.
Връзка с екипа на АП Мениджмънт Груп ООД
Ако имате въпроси по отношение на нашите мерки и правила относно защитата на личните данни, моля изпратете съобщение на следния адрес с тема „Защита на личните данни“: devinriver@aphotels.bg
